Hoi Carla, Gavin en Mitchell,
Fa waka? We zijn inmiddels weer terug in Amsterdam en missen Suriname nu alweer. We hebben het heel goed gehad in jullie hotel en zullen het aan iedereen aanraden die naar Suriname gaat. Vooral de persoonlijke service is uniek, zo vriendelijk als jullie waren, dat zie je maar zelden. De kamers waren prima, met airco, koelkast, oven, magnetron, iedere dag schone lakens, nieuwe handdoeken, en een leuk praatje met de dames. Ook het Surinaamse eten van je kokkin was voortreffelijk. Doe de groeten aan Eddy, het was altijd erg gezellig met hem.
Aboeng. Groetjes van Rogier en Eveline

beste carla, gavin en allen niet genoemden,

mij ontbreekt alle superlatieven, die kunnen uitdrukken hoe geweldig wij het naar de zin hebben bij jullie. niet alleen de familiaire wijze die jullie de gasten, of zoals jullie zeiden, de familie behandelen geeft ons de huiselijke warmte, maar ook de bereidheid en flexibiliteit die jullie tentoonspreiden hebben
veel bijgedragen aan het feit dat de mensen zich gauw thuis voelen.
vooral de gastvrouw en gavin zijn zeker exponenten van hoe een zaak gerund dient te worden; en nu nog uitbreiden, dwz. geldschieters vinden die zo gauw mogelijk jullie expansiedrift kunnen bevredigen.

het ontbijt is uitstekend (toch ben ik ca. 2 kilo afgevallen, gelukkig maar!!) en gevarieerd met alle dingen die ik toevallig lekker vind(bakkeljauw, sardines) en die carla ook heerlijk vindt(papaja, pompelmoes, bananen(bacoven)).
de service die jullie garanderen is natuurlijk prima: we konden alles aan jullie vragen; althans jullie hebben de indruk gegeven dat julie dat daadwerkelijk konden uitvoeren.
het personeel is perfect : een hotel staat en valt door goed georganiseerd personeel; jullie hebben een echt "familie"-bedrijf van kunnen maken.
we zullen het zeker een ieder Tranelite aanbevelen, als er mensen zijn die naar suriname willen gaan.

graag willen jullie allen een heel goed jaar en heel veel goede zaken in de toekomst toewensen.
als het niet lukt (ik geloof dit nooit) zal het zeker aan jullie gelegen hebben.

we hopen gauw jullie weer te zien.

bosies en brasas van
bocah nganteng steve en bocah aju carla

Aan Carla, Gavin en de gehele crew,

We zijn al ruim twee weken terug uit het geweldige Suriname en denken nog iedere dag terug aan de leuke tijd die wij hebben gehad. Ons verblijf in hotel Tran Elite heeft natuurlijk ook erg bijgedragen aan onze geweldige maand vakantie in Suri!

Vanaf het moment van aankomst zijn wij hartelijk ontvangen. Er heerst een gezellige, huiselijke sfeer in het mooie hotel. Wij zijn super tevreden over de persoonlijke aandacht van de gehele crew en wij zullen iedereen die naar Suriname met vakantie komt, aanbevelen om te logeren in jullie hotel. Wij hebben iedere ochtend genoten van het lekkere 'Surinaamse ontbijt'. Carla; vooral die gebakken vis was een verassing. We hebben ervan gesmuld!

We hopen dat het jullie allen goed vergaat en wensen jullie veel succes met het hotel. Met deze wijze van omgang met de hotelgangers vertrouwen wij erop dat het alleen maar goed kan gaan.

Groeten uit Utrecht en tot de volgende keer!
Brasas en tang boeng,
Charlotte en Charmain

p.s. de mogelijkheid om te kunnen internetten heb ik als erg fijn ervaren....bedankt!!! (ook namens mijn vriend)

Beste medewerkers van Tran Elite,

We zijn inmiddels alweer een maand in Nederland. Onze terugreis via Curaçao is goed verlopen. Nogmaals bedankt voor de gastvrijheid en de goede zorgen, we hebben het erg leuk gehad in Suriname. Ik ben zo enthousiast geworden dat ik vorige week ben begonnen aan een cursus Sranan!

Hartelijke groet, ook namens Joost den Boer,

Loulou Edelman, Utrecht

Een dag gebleven, maar heerlijk genoten van de complete, nette en ruime kamer met internet.
Ook de attentie viel op.

Houden zo!

We stayed at Tran Elite three weeks and have experienced the service and hospitality of Carla and her team as excellent.

We will be back in Suriname by late November this year and will stay of course at Tran Elite, we recommend this Hotel as one of the best business Hotel in Paramaribo.

Carla, thank you very much for the warm hospitallity

See you soon
Eric Panneflek

Beste Carla, Eddie, Franco, Yvonne en de rest,

Hierbij willen we jullie nogmaals bedanken voor het fijne verblijf in hotel Tran Elite!
We hebben ons echt verbaast over de gastvrijheid en de flexibiliteit van jullie team.

Ondanks dat wij elke keer op het laatste moment besloten weer op pad te gaan of terug te komen in Paramaribo hebben jullie het elke keer weer voor elkaar gekregen om voor ons een kamer vrij te maken, ondanks de hoge bezetting!

Wij waren er zo van overtuigd dat jullie ervaringsdeskundigen in de hotellerie waren, tot Carla de hele geschiedenis vertelde van het hotel en bleek dat het begonnen is als één groot avontuur. Ik kan je zeggen jullie doen het beter dan vele hotelliers die al jaren in het vak zitten!

Thijs (bijna 3 jaar) heeft het nog steeds over Suriname, Paramaribo en mevrouw Carla.
Hij heeft genoten van het zwembad, het goede ontbijt en natuurlijk van alle aandacht die hij van jullie kreeg!

We wensen jullie heel veel succes en geluk en hopelijk blijft Tran Elite zo als wij het hebben beleefd!

Heel veel groeten,
Jacek, Thijs en Wietske

This is the most beautiful hotel i have ever visited!
I'll be back real soon!

ThX for the great time,

John Elroy

We hebben een goede tijd gehad in jullie appartementenhotel.
De verzorging was uitstekend met vriendelijke bediening.
We hebben een goed contact gehad met Frank en de overige medewerkers.
Het zwembad was heerlijk!
Het ontbijt was goed maar kan misschien wat gevarieerder.
Veel succes en vriendelijke groeten van Tiny en Joop

Wij hebben genoten van Suriname en het verblijf in Tran Elite. Jullie gastvrijheid en flexibiliteit hebben ons zeer verrast. Niets was jullie teveel. Ook de opvang van de meiden (Jo,Mo,Sa)was ongekend.
Carla, Gavin en het overige personeel BEDANKT.

Een echte aanrader.